Мнемонические ассоциации для запоминания английских слов

описание метода | база ассоциаций | викторины на знание английского

Здесь представлена база словарных статей для эффективного заучивания английских слов по методу запоминания с помощью мнемонических ассоциаций. Этот метод использует особенности работы нашего мозга, которые заключаются в том, что мозгу легче запомнить цепочку ассоциативных звеньев, а не прямой перевод слова. Если вы не знакомы с таким методом, Бариюс рекомендует:

В помощь изучающему английский: СТАТЬЯ • ИНФОГРАФИКА • АНЕКДОТ • ПЕРЕВОД • ПРОИЗНОШЕНИЕ • КНИГА • ВИКТОРИНЫ • ИНТЕЛЛЕКТ-КАРТА

Добавить слово | Авторы

- К английскому слову придумайте похожее по звучанию русское слово-ассоциацию *;
- Придумайте историю (1-2 предложения), в которой употребляются как звуковая ассоциация, так и правильный перевод *;
- Сделайте обрамление в Истории фигурными скобками {звуковой ассоциации} (для выделения первым цветом);
- Сделайте обрамление в Истории квадратными скобками [перевода] (для выделения вторым цветом);

Английское слово*	Звуковая ассоциация*	История*	Русский перевод*	Английские синонимы
			Для создания личной подборки слов, всегда подписывайтесь одинаково:	Автор

* - Обязательно!
Словарная статья публикуется на сайте только после модерации!

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z last 25

Всего слов: 219

English word

Звуковая ассоциация

История (представь и запомни)

Перевод

English synonyms

wash

[wɔʃ]

⇒

вошь

⇒

Завелась в одежде вошь.
Стирай одежду - вошь убьёшь.

⇒

стирать

venom

[`venəm]

⇒

венам

⇒

Яд растекался по венам.

⇒

яд

poison, toxic, toxin, bane, virus, toxicant

clearly

[`kliəli]

⇒

клеили

⇒

Мы отчетливо и ясно дали понять, что поклеили обои в комнате

⇒

ясно,отчетливо

plainly, distinctly

embarrass

[im`bærɜs]

⇒

им баранам

⇒

Им баранам всё равно, кто затрудняет их движение. Без смущения вытолкают любого на обочину.

⇒

затруднять, мешать, смущать

encumber, hamper, shame

devote

[dɪ`vəut]

⇒

идиот

⇒

Этот идиот всего себя посвятил ей! Она этого не достойна!

⇒

посвятить, уделять

spare

raspberry

[`rαzb(ə)rɪ]

⇒

разбери

⇒

Разбери малину, сынок, отдели хорошую от подгнившей.

⇒

малина

mirror

[`mirə]

⇒

мир

⇒

Сегодняшние войны отражают как в зеркале политические интриги мира.

⇒

зеркало

rain

[rein]

⇒

Рейн

⇒

Синоптики сообщили, что из-за проливного дождя Рейн может выйти из берегов.

⇒

дождь

astonish

[əs`tɔniʃ]

⇒

а стонешь

⇒

Работы не так много, а стонешь ты и удивляешь этим.

⇒

удивлять, поражать

coat

[kəut]

⇒

кот

⇒

Продрогший кот, встретив меня у порога, влез погреться под моё пальто.

⇒

пальто

narrow

[`nærəu]

⇒

нора

⇒

В норе мне очень узко,
Не влазит мое пузко!

⇒

узкий, тесный

deter

[di`tɜ:]

⇒

диктор

⇒

Диктор, не смог удержать внимание зрителей, отпугнув их ужасными новостями.

⇒

удержать, отпугнуть

hold, scare

pattern

[pæt(ə)n]

⇒

паттинсон

⇒

Все стригутся по одному шаблону - как Роберт Паттинсон из "Cумерек".

⇒

шаблон, образец

design, specimen

prepare

[pri`pɜə]

⇒

препарировать

⇒

Я приготовил обед: мы будем есть препарированную лягушку!

⇒

готовить, подготавливать

cook, make, do

roam

[rəum]

⇒

ром

⇒

Испив рома пошел странствовать.

⇒

странствовать, бродить

wander, err

upset

[ʌp`set]

⇒

абсент

⇒

Абсент мы пьем расстроившись.

⇒

расстройство, огорчение

sad

fur

[fɜ:]

⇒

фур{а}

⇒

Загрузили фуру меха,
Написали "Зверь" для смеха...
Когда стали разгружать
Захотелось убежать -

Шубы, варежки и шапки
Отрастили, зубы, лапки...
Прыг из фуры - и готово.
Вот что значит сила слова!

⇒

мех

puddle

[pʌdl]

⇒

падал

⇒

Он падал в лужу.

⇒

лужа

pool, plash

eye

[aɪ]

⇒

закрыв{ай}

⇒

Глазки закрывай.

⇒

глаз

nose

[nəuz]

⇒

соус

⇒

Носом влез он в красный соус.
Теперь красный его nose.

⇒

нос

muzzle

[mʌzl]

⇒

мазал

⇒

Кот свою морду сметаной измазал.

⇒

морда

claw

[klɔː]

⇒

сте{кло}

⇒

Царапал он когтем стекло
Окружающим всем на зло.

⇒

коготь

talon

shoulder

[`ʃəuldə]

⇒

жёлтый

⇒

Плечо ударил - появился темный синяк. Через несколько дней синяк стал жёлтый.

⇒

плечо

chest

[tʃest]

⇒

честь

⇒

Посмотри на грудь солдата -
ордена, медали.
Это честь его! Ребята
славно воевали.

⇒

грудная клетка

box

cheek

[tʃiːk]

⇒

чик

⇒

Бритва есть в моей руке,
Плавно ходит по щеке -
Чик-чик-чик... и нет щетинок,
Гладко всё, как мой ботинок.

⇒

щека

English - запоминание новых слов

Всего слов: 219